Tarifs 2020

Les tarifs suivants sont donnés à titre indicatif, un devis personnalisé vous sera proposé en fonction de vos demandes. Pour ce faire, contactez-nous en nous exposant votre projet et vos besoins.

 

Formule A : Audio + transcription

1h de captation audio transcrite (format « optimisé ») = 120 € *

Formule B : Audio/Vidéo + transcription

1h de captation audio/vidéo transcrite = 155 € *

2h de captation audio/vidéo transcrites = 300 € *

* TVA non applicable (article 293 B du Code Général des Impôts), hors frais de déplacement et tarif d’urgence.

___________________________________________________________________

TARIFS CAPTATION AUDIO (enregistrement, montage, mixage) / Restitution en format MP3 ou WAV

 30 min  22,50 €
 1h  45 €
 2h  80 €
 3h  120 €
 > 6h  sur demande

(frais de transport à prévoir si déplacement en dehors de l’agglomération rennaise)

TARIFS CAPTATION AUDIO/VIDEO* (enregistrement audio/video, synchronisation, montage, générique, habillage, export)

 30 min  55 €
 1h  95 €
 2h  180 €
 3h  270 €
 > 6h  sur demande

(frais de transport à prévoir si déplacement en dehors de l’agglomération rennaise).

*Le temps d’installation et la location du matériel peuvent engendrer des coûts supplémentaires.

Options supplémentaires :

– gravure CD/DVD : 1 € l’unité (à partir du deuxième, le premier étant gratuit)

– bande annonce pour captation vidéo/audio ( ~ 1 minute) : 150 €

Sur demande, possibilité de réalisations spécifiques (film d’entreprise, film institutionnel, etc.)

___________________________________________________________________

TARIFS TRANSCRIPTION AUDIO

MOT à MOT  Optimisé*
Enregistré par Caméra Papier 1,15 €/min  1,25 €/min
Autre type
d’enregistrement
1,25 €/min 1,35 €/min

* La version optimisée est une transcription propre conçue de façon à rendre la lecture plus agréable : votre document ne contiendra pas d’hésitations ni de répétitions, les phrases à rallonges seront scindées de façon plus harmonieuse et les erreurs (de syntaxe, conjugaison, etc.) seront corrigées.

NB : Certains paramètres tels qu’une mauvaise qualité d’enregistrement / un environnement de captation bruyant ou la présence d’une terminologie technique/médicale/scientifique complexe peuvent engendrer un supplément de 20 centimes par minute.

TARIF URGENCE (restitution en moins de 48h pour 1h d’audio, 4 jours pour 2h, etc) :

MOT à MOT Optimisé
Enregistré par Caméra Papier 1,85 €/min 1,95 €/min
Autre type d’enregistrement 1,95 €/min 2,05 €/min

Options supplémentaires :

– rédaction inclusive : sur devis.

– envoi postal d’une impression papier et/ou d’une gravure CD: sur devis en fonction de la taille du document.

___________________________________________________________________

SOUS-TITRAGE

Uniquement sur devis.

___________________________________________________________________

TARIFS RELECTURE-CORRECTION

-> mémoire/thèse/dossier de recherche/rapport/etc : sur devis mais à titre indicatif, il faut compter 80  pour un document de 50 pages (police 12, interligne 1,5)

-> CV ou lettre de motivation: 10 

___________________________________________________________________

Pour des services de traduction, nous sommes en lien avec une professionnelle travaillant de l’anglais/allemand vers le français.